Riferimenti della MELA su cui lavorare per costruire una “giustificazione”
- dimensione internazionale: (NewYork, la grande mela)
- desiderio di onnipotenza: (Eva e Adamo, peccato originale)
- tecnologia e design: (Apple Computer)
- bersaglio: (Guglielmo Tell)
- attrazione fatale: (Biancaneve)
- eccellenza e bellezza: il pomo della discordia “alla più bella” (la mela d’oro di Paride ad Afrodite per avere Elena di Troia)
- ispirazione e innovazione (Isaac Newton)
- bontà e salute (una mela al giorno toglie il medico di torno)
• catalano: poma f • estone: õuna • finlandese: omena • francese: pomme m • inglese: apple n • insubre: pomm m • latino: malum n • olandese: appel m • persiano: …. (sib) • russo: яблоко n • spagnolo: manzana f • svedese: äpple n • tedesco: Apfel m • ungherese: alma • veneto: pómo m • calabrese: pumu • piemontese: pum
da cercare:
- biancaneve e la mela della strega
- Platone: cerchiamo la nostra “mezza mela”
- il tempo delle mele (libro, film) perchè?
Perché le mele vengono riportate come il frutto acerbo… e che ora è diventato maturo… o meglio sta maturando… ecco il tempo delle mele… il tempo della maturità dei ragazzi paragonati alle mele… cmq il titolo reale in francese è La Boum che da sempre un senso di crescita… cominciano le feste scolastiche… le uscite con le amiche e amici… primi amori… si cresce… soprattutto si invecchia!!!
… perchè prima si mangiano le mele….poi si usano i cetrioli (censura)